Dans sa traduction du Coran, Md. Hamidullah note, au v. 13 de la sourate 55: «On ne peut pas s'empêcher de penser aux Psaumes à refrain, comme le Ps. 136 par exemple ». L'étude qui suit tente de mettre en évidence avec plus de précision les similitudes et les dissimilitudes entre le texte coranique et le texte biblique. Une étude comparée d'une sourate coranique et d'un psaume nous a semblé opportune pour honorer la mémoire du très regretté professeur Javad Hadīdī, qui fut à la fois un grand comparatiste en littérature, et un connaisseur du Coran, auquel il a consacré plusieurs études, avant de collaborer à une nouvelle traduction commentée du Coran en français. Notre étude comportera tout naturellement trois parties: une analyse de la S. 55, une analyse du Ps. 136, et enfin une comparaison des deux textes.