L'étude de l'évolution de la poésie persane, à l'époque contemporaine, où, de manière générale, la littérature con-nut un essor considérable, ne saurait étre complète si l'on négligeait de se pencher avec attention sur ce qui constitua au 20 siècle, l'un de ses chainons essentiels, l'œuvre de Nīma. Pierre de touche de la poésie moderne, elle lui fit franchir un pas décisif. Mais avant de l'aborder plus en détail, un bref exposé des divers facteurs qui servirent de catalyseurs à cette évolution, s'impose. Celle-ci ne constitue qu'une des facettes d'un changement beaucoup plus vaste, amorcé dans tous les domaines dès la fin du siècle dernier, et au début du 20°siècle. L'envoi d'étudiants iraniens en Europe permit à ces deniers, non seulement d'en apprendre les diverses langues, mais en-core d'en traduire les ouvrages. A cela, vinrent s'ajouter la fondation de l'Ecole polytechnique à Téhéran, en 1268 h.l. (1851), le développement de la presse, et en particulier, la rédaction d'articles politiques et sociaux, qui s'expliquait par le climat social très tendu, et le mécontentement général face à l'Etat. Tout ceci devait aboutir à la révolution constitu-tionnelle. Durant la période qui suivit, et qui devait s'étendre jusqu'à la Deuxième guerre mondiale, l'enseignement n'allait cesser de se développer. L'influence européenne devait se trou-ver dans les programmes scolaires.