Qui fut Nézâmî? La question est particulièrement opportune, et sa réponse est loin d'être sans intérêt, s'agissant de ce poète qui, bien souvent, n'est malheureusement connu que de nom. Mais ne nous y fions pas. Le fait qu'il ait été «<injustement>>> méconnu ne préjuge nullement de sa valeur, car son talent fut immense et indéniable. Nous pouvons même aller jusqu'à dire que son génie dépasse incontestablement celui de bien d'autres poètes et écrivains persans, tant il est vrai qu'il fut à la fois le maitre de l'épopée et de la poésie lyrique, de la pensée et de la forme. Ce fut également un grand philosophe, un mystique et un moraliste. Depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, aucun littérateur persan n'a su exprimer plus passionnément l'amour et les sentiments humains. De la vie du grand poète persan que fut Nézámi - dont le nom complet est Nézām al-Dîn abů Mohammad Ilyas ibn Yûsuf, nous ne savons malheureusement que peu de choses. Son vrai nom était Ilyas (Elias), alors que son konya était Abū Mohammad, et son laqab ou titre, était Nézâm al-Dîn. Nézámi, nom sous lequel il est connu, n'était en réalité qu'un surnom.