Revue Interdiciplinaire Luqman

Revue Interdiciplinaire Luqman

Le théâtre en Iran

Type de document : Original Article

Auteur
Résumé
Les historiens de l'art dramatique répartissent l'histoire du théâtre en Iran en deux périodes distinctes: avant l'islam et après l'islam. De l'existence d'un art dramatique pré-islamique ne nous est parvenu qu'un seul témoignage écrit: celui de Plutarque, décri-vant une représentation des Bacchantes d'Euripide en présence du roi Orod de la dynastie parthe des Arsacides, au cours de laquelle Suréna, général des armées, ramena devant la cour la tête tranchée de Marcus Licinius Crassus. Les rares autres témoignages ont été retrouvés gravés ou dessinés sur des bas-reliefs. Après l'avènement de l'islam, l'art dramatique en Iran évolue suivant trois directions différentes: tout d'abord les spectacles et les jeux folkloriques, puis les spectacles religieux, et enfin les spectacles directement inspirés du théâtre européen et notam-ment français.

Titre d’article Persian

تئاتر در ایران

Auteur Persian

احمد کامیابی مسک
Résumé Persian

مورخان تئاتر، تاریخ تئاتر در ایران را به دو دوره متمایز تقسیم می‌کنند: قبل از اسلام و بعد از اسلام. تنها یک روایت مکتوب از وجود هنر نمایشی پیش از اسلام باقی مانده است: روایت پلوتارک که اجرایی از نمایش باکخه اثر اوریپید را در حضور پادشاه اُرُد از سلسله اشکانی اشکانی توصیف می‌کند، که در طی آن سورنا، سردار ارتش، سر بریده مارکوس لیسینیوس کراسوس را به دربار آورد. معدود شهادت‌های دیگر به صورت حکاکی یا نقاشی بر روی نقش برجسته‌ها یافت شده‌اند. پس از ظهور اسلام، هنر نمایشی در ایران در سه جهت مختلف تکامل یافت: ابتدا نمایش‌ها و بازی‌های عامیانه، سپس نمایش‌های مذهبی و در نهایت نمایش‌هایی که مستقیماً از تئاتر اروپایی و به‌ویژه فرانسه الهام گرفته بودند.