Les relations de voyage seront-elles le nouveau dada des éditeurs des années 90 comme le furent les romans historiques de la dernière décennie? Le très populaire magazine des livres, Lire, le pressent dans son numéro double de l'été 90. Et de citer une longue liste de maisons d'édition ayant sorti récemment, dans diverses collections au nom toujours évocateur, des récits, récents ou anciens, de voyage aux quatre coins du monde - les tirages atteignant pour certains jusqu'à 55.000 exemplaires. Mais l'Iran ne figure pas dans ce panégyrique! Pourtant, c'était avec un plaisir toujours renouvelé que nous avions vu paraître un certain nombre de rééditions en livres de poche: d'abord, les grands classiques du genre, Chardin et Tavernier, tous les deux dans la collection "La découverte" de Maspéro² puis Vers Ispahan chez Christian Pirot et, tout dernièrement, une passionnante trilogie de Jane Dieulafoy aux éditions Phébus