L'intertextualité nous permet de découvrir une œuvre littéraire dans tout son foisonnement culturel. Grâce à l'étude de ce concept, on constate qu'une œuvre n'est jamais autonome. Elle est en effet influencée par des œuvres antérieures. Tout texte est à mettre en relation avec d'autres textes ou avec la culture environnante dans lesquels, consciemment ou inconsciemment, l'auteur va chercher une partie de son inspiration. Cette étude aborde ce sujet important sous un angle nouveau. Elle fait appel notamment à certains concepts de la théorie littéraire tels que ceux de mythification, de démythification et de "mythotextualité" ouvrant ainsi de nouvelles perspectives sur l'usage du mythe chez Shamlů. Le but de cette étude est de démontrer comment Shâmlů se sert de la matière mythique pour créer un discours intertextuel dans lequel s'élabore son message.