Revue Interdiciplinaire Luqman

Revue Interdiciplinaire Luqman

Le traitement des traditions exégétiques anciennes dans le commentaire coranique de Rāzī

Type de document : Original Article

Auteur
Résumé
Les débuts de l'exégèse coranique furent marqués par les grands efforts déployés par les lettrés de l'époque pour rassem-bler le plus de matériaux relatifs à la compréhension du texte sacré. Les premiers exégètes s'attachaient à la moindre in-formation (habar) qui intéressait de près ou de loin leur quête de sens. A en croire les livres biographiques, les hommes en-treprenaient de longs voyages et parcouraient des territoires entiers, dans le seul but d'interroger un savant sur le sens d'un verset ou pour entendre une tradition rare de la bouche d'une personne supposée la connaître. Plus tard, lorsque cette discipline se fut institutionnalisée et fut devenue un vaste champ de débat, du fait de ses implications diverses, notam-ment théologiques, juridiques et philologiques, on se sentit de plus en plus contraint d'effectuer une sorte de tri dans les matériaux recueillis pendant la période fondatrice. En ef-fet, l'assimilation des sommes accumulées par les générations précédentes ne devait pas se réaliser au détriment des nou-velles orientations pour lesquelles optaient les commentateurs postérieurs.

Titre d’article Persian

بررسی سنت‌های تفسیری کهن در تفسیر قرآن رازی

Auteur Persian

احمد اولادعلی
Résumé Persian

آغاز تفسیر قرآن با تلاش‌های فراوان علمای آن زمان برای جمع‌آوری هرچه بیشتر مطالب برای فهم متن مقدس مشخص می‌شود. اولین مفسران بر کوچکترین اطلاعات (حبار) که ممکن است برای جستجوی معنای آن جالب باشد، تمرکز می‌کردند. طبق روایات زندگینامه‌ای، مردان سفرهای طولانی را انجام می‌دادند و تمام سرزمین‌ها را تنها به منظور مشورت با یک عالم در مورد معنای آن طی می‌کردند. از یک آیه یا شنیدن یک روایت نادر از دهان کسی که گمان می‌رود آن را می‌داند. بعدها، هنگامی که این رشته به دلیل پیامدهای متنوع آن، به‌ویژه کلامی، حقوقی و لغوی، نهادینه شد و به حوزه وسیعی از بحث تبدیل شد، نیاز فزاینده‌ای به مرتب‌سازی مطالب جمع‌آوری‌شده در دوره پایه‌گذاری وجود داشت. در واقع، جذب دانش انباشته‌شده نسل‌های قبلی نباید به قیمت از دست رفتن مسیرهای جدیدی که مفسران بعدی اتخاذ کرده بودند، انجام می‌شد.