Revue Interdiciplinaire Luqman

Revue Interdiciplinaire Luqman

Omar Khayyām et la musique théorique

Type de document : Original Article

Auteur
Ja'far AGHAYANI CHAVOSHI
Résumé
Omar Khayyam, grand mathématicien et philosophe ira-nien du XIIème siècle, avait composé un traité sur la musique. Nous ne possédons malheureusement de celui-ci qu'une partie intitulée: القول على اجناس الذی بالاربعة "Discours sur les espèces formées par la quarte", Un manuscrit de cette partie se trouve dans la bibliothèque de Manisa en Turquie (collection n° 1705 foll. 9ob-92b). Feu Jalal Homa't, ancien professeur de l'Université de Téhéran, a édité cet opuscule de Khayyam à partir du manuscrit de Manisa en 1967, à Téhéran.1

Titre d’article Persian

عمر خیام و موسیقی نظری

Auteur Persian

جعفر آقایانی چاوشی
Résumé Persian

عمر خیام، ریاضیدان و فیلسوف بزرگ ایرانی قرن دوازدهم، رساله‌ای در مورد موسیقی نوشت. متأسفانه، ما فقط بخشی از آن را با عنوان زیر در اختیار داریم: بیانیه در چهار نوع «گفتاری در باب گونه‌های تشکیل‌شده توسط کوارت»، نسخه خطی این بخش در کتابخانه مانیسا در ترکیه (مجموعه شماره ۱۷۰۵، صفحات ۹ob-۹۲b) موجود است. مرحوم جلال همات، استاد سابق دانشگاه تهران، این رساله خیام را از روی نسخه خطی مانیسا در سال ۱۹۶۷ در تهران ویرایش کرد.۱