L'Umm al-Kitäb est un des livres sacrés des Ismaïliens du Haut Oxius écrit en persan. La majeure partie de l'ouvrage est constituée des réponses du cinquième imam chi'ite, Muhammad al-Baqir, aux questions posées par ses disciples. C'est l'orienta-liste russe V. Ivanow qui, le premier, a étudié le livre en 1932 et l'a publié en 1936. La doctrine et le contenu du livre ont fait l'objet de nombreuses discussions. Selon Ivanow, l'ouvrage reflète probablement les croyances d'une secte qarmațe, car, d'une part, les termes fondamentaux de l'ismaïlisme comme imamat, wişāyat, nass, nutq, nāțiq et asās y sont absents, et de l'autre, l'ouvrage n'a apparemment pas laissé de trace dans les écrits ismaïliens nizārites et fäțimides. Quant à son lieu de rédaction, Ivanow le situe dans les régions persa-nophones des bords du golfe Persique (Xūzestan ou Färs), car l'auteur semble être bien informé de la Mésopotamie méridionale et il connaît bien Bahrein et les petites îles du golfe Persique comme Kark, Kiš ainsi qu'Oman et Masqat (Mascate). Il cite les